Курс "Основы классического литературного языка вэньянь" читается студентам четвертого курса. Главная цель курса состоит в передаче учащимся знаний, навыков и умений, необходимых для самостоятельного чтения и перевода произведений древнекитайской литературы. В рамках курса учащиеся знакомятся с каноническими трактатами "Дао дэ цзин", "Лунь Юй", "Ле-цзы". Кроме того, читают притчи из сборников 寓言故事.

По прохождении курса учащиеся должны ответить преподавателю наизусть все пройденные главы "Дао дэ цзина" и выполнить письменный перевод заданной преподавателем новеллы "Ляо Чжая".